המחלקה לתרגום וחקר התרגום

המחלקה לתרגום ולחקר התרגום באוניברסיטת בר־אילן היא היחידה בארץ המכשירה הן מתורגמנים ומתורגמניות (העוסקים בתרגום בעל־פה), הן מתרגמים ומתרגמות (העוסקים בתרגום בכתב). אנו גם המחלקה היחידה בארץ המעניקה תואר שני (עם תזה וללא תזה, עם דיפלומה וללא דיפלומה) ומאפשרת להתמחות בתואר שלישי, בחקר מגוון הסוגיות המרתקות שמספקות לנו שפות ותרבויות והמעבר ביניהן.

עוד על אודותינו
גלו כל מה שקורה
הכירו את המחלקה לתרגום וחקר התרגום
הכירו את מרצי המחלקה ומגוון תחומי הלימוד והמחקר שלנו: ממתורגמנות ועד תרגום משפטי וספרותי, ונקודות המפגש הרבות בין טקסט, שפה, חברה, תרבות והיסטוריה.
מה קורה אצלנו? בואו לגלות
סגל אקדמי
פרופ' פרנסין קופמן
מחקר: The Jewish approach to translation Bible translations in the Jewish world (especially written Bible translations into French : Mardochée Venture,…
סגל המחלקה
מקצוע ומעמד של מתרגמים ומתורגמנים תחומי מחקר
מקצוע ומעמד של מתרגמים ומתורגמנים
בשני העשורים האחרונים מגלים חוקרים עניין רב במקצוע התרגום ובמעמד המתרגמים.…
תחומי מחקר נוספים
Multimodal Experiences Across Cultures, Spaces and Identities פרסומים
Multimodal Experiences Across Cultures, Spaces and Id…
מחבר/ת: ד"ר איילת קוהן ופרופ' רחל ויסברוד
This book explores the interplay between various semiotic modes in multimodal texts and the ways in…
לפרסומים נוספים
הודעות
לכל ההודעות
קישורים שימושיים