The Department of Translation and Interpreting Studies

Home to the oldest translation program in Israel, the Department of Translation and Interpreting Studies at Bar-Ilan University trains translators as well as interpreters (simultaneous and consecutive), and is unique in providing students with the opportunity to pursue a master's degree (with certification exams) and a PhD in the burgeoning field of translation studies.

Find out what's going on
All about the department of translation and interpreting studies
Meet our lecturers and their fields of expertise: from interpreting to legal and literary translation, and the intricate links between text, language, society, culture and history.
Academic Staff
Research:   Indirectness: distinction between irony and humor; irony and humor in news interviews; humor appreciation in the new media. Comparative…
תרגום והיסטוריה Research Fields
In recent years, there is a growing interest in the fruitful intersection…
Multimodal Experiences Across Cultures, Spaces and Identities Publications
מחבר/ת: By Ayelet Kohn, Rachel Weissbrod
This book explores the interplay between various semiotic modes in multimodal texts and the ways in…